|
Что может нотариус в
Израиле. Полномочия нотариуса в Израиле
В Израиле, в отличие от других стран, в том
числе и России, нотариус является одновременно и адвокатом, который в
праве составлять юридические документы, заверять
подписи на документах, заверять копии документов и их переводы, а так же
давать показания в судах различных инстанций по поводу этих документов.
Базисным условием для получения лицензии нотариуса является членство в
Коллегии адвокатов Израиля и наличие
опыта работы адвокатом не менее 10 лет.
В Израиле все нотариусы являются частными,
нет такого понятия как государственный нотариус.
Особенностью документов, заверенных
нотариусом, является то, что нотариальное заверение документа с точки
зрения судебных инстанций является доказательством подлинности этого
документа и подписей на нем.
Также, нотариально заверенные документы являются действительными как на
территории Израиля, так и за его пределами.
Важно отметить, что в Израиле нотариальное заверение документов
обязательно только в некоторых случаях, например, при подписании
доверенности на распоряжение имуществом или заверении брачного
контракта.
Такие документы как договор купли-продажи недвижимости или завещание не
требуют нотариального заверения, и имеют юридическую силу с момента
подписания сторонами.
В подавляющем большинстве случаев документы составляются адвокатами и
подписываются в их присутствии.
Нотариус в Израиле в праве осуществлять
следующие действия:
-
заверять подпись другого лица на
документе;
-
заверять копии документов;
-
заверять перевод документов с иврита и
на иврит;
-
давать справку о том, что определенный
человек жив;
-
заверять брачный контракт.
Так же нотариус вправе заверять завещания, и
такие его полномочия равносильны полномочиям судьи при заверении
завещания.
В том, что касается сделок по недвижимости,
участие нотариуса заключается в заверении доверенности в пользу банка,
предоставляющего ссуду для покупки.
|
 |
Ларина Розевич, адвокат
Адвокат Израильской Коллегии Адвокатов с 2002 года. Выпускница
юридического факультета университета Бар Илан, Израиль. Степень
магистра права (LL.M).
В 2001 стажировалась в адвокатской конторе Ример-Аарони-Плада,
где и продолжила работать адвокатом до конца 2002.
С 2003 года работает в адвокатской фирме Ассельман и Партнеры.
Специализируется в области коммерческого права, право компаний,
сопровождение сделок по недвижимости, финансовые споры, ведение
дел в судах различных инстанций, а так же предоставляет
консультации по широкому спектру вопросов в области
хозяйственных, трудовых и гражданских правоотношений.
Курирует развитие инвестиционного направления, обеспечивает
поддержку израильских инвесторов на территории Украины, отвечает
за связи с украинскими партнерами.
Владеет русскими языком и ивритом. |
|